1
00:00:21,040 --> 00:00:22,040
Hei, Gia.

2
00:00:22,820 --> 00:00:23,820
Ada apa?

3
00:00:26,340 --> 00:00:28,420
Ibu dan ayah tiriku meneleponmu?

4
00:00:29,220 --> 00:00:30,520
Sial, apa yang mereka katakan?

5
00:00:33,580 --> 00:00:36,720
Ada lebih banyak hal yang perlu aku khawatirkan daripada
itu.

6
00:00:38,660 --> 00:00:43,240
Aku dan Kyle berhubungan seks pagi ini, dan dia
masuk ke dalam diriku.

7
00:00:45,920 --> 00:00:47,340
Tidak, saya tidak sedang mengonsumsi pil.

8
00:00:50,700 --> 00:00:52,940
Aku masih bisa merasakannya di dalam diriku saat ini.

9
00:00:55,140 --> 00:00:57,880
Dan yang terpenting, aku harus kencing
seperti kuda pacuan.

10
00:01:30,750 --> 00:01:31,750
Permisi, nona muda.

11
00:01:32,530 --> 00:01:35,470
Anda hanya memegangnya di sana. saya punya
beberapa pertanyaan untuk Anda.

12
00:01:36,030 --> 00:01:37,030
Hai, Yohanes.

13
00:01:37,290 --> 00:01:40,070
Jangan hai, John, aku. Kamu belum pulang
sejak kemarin sore.

14
00:01:40,270 --> 00:01:42,830
Ibumu sangat khawatir. Bisakah saya,
bisakah kita membicarakan ini nanti? Tidak, kami

15
00:01:42,830 --> 00:01:44,190
tidak bisa membicarakan ini lagi nanti, sayang.

16
00:01:44,390 --> 00:01:48,970
Dengar, aku tahu ini sulit. saya
benar-benar perlu bicara denganmu sebentar,

17
00:01:49,050 --> 00:01:51,970
oke? Sekarang, aku sudah menundanya,
tapi ini harus terjadi sekarang juga.

18
00:01:52,450 --> 00:01:54,270
Dengar, aku tahu ini sulit.

19
00:01:54,970 --> 00:01:57,390
Ayah tiri dan sebagainya. Anda
ibu dan aku baru saja menikah,

20
00:01:57,410 --> 00:01:58,410
tapi dengarkan.

21
00:01:58,740 --> 00:02:01,440
Anda harus berada di tim yang sama dengan saya
di sini, sayang. Anda benar, kami melanjutkan

22
00:02:01,440 --> 00:02:02,359
tim yang sama.

23
00:02:02,360 --> 00:02:05,760
Ya, jika kita berada di tim yang sama
bisakah kamu memberitahuku apa yang terjadi

24
00:02:05,760 --> 00:02:08,660
bersamamu? Karena aku tahu kamu tidak ada di sana
Gia tadi malam karena ibumu

25
00:02:08,660 --> 00:02:11,200
menelepon dan bilang kamu tidak ada di sana. Jadi
dimana kamu?

26
00:02:13,920 --> 00:02:18,520
Aku bermalam di rumah Gia. Anda tidak melakukannya
bermalam di rumah Gia. Kami menelepon. kamu

27
00:02:18,520 --> 00:02:21,380
tidak perlu berbohong padaku lagi. Sekarang
dengar, aku sadar kamu berumur 18 tahun, kamu bisa

28
00:02:21,380 --> 00:02:24,420
buatlah pilihanmu sendiri dan sebagainya
hal, tapi... Ini tidak mungkin terjadi.

29
00:02:24,660 --> 00:02:28,320
Yohanes, kamu benar. Anda benar. Saya
18. Saya bermalam di rumah pacar saya

30
00:02:28,320 --> 00:02:31,020
rumah. Lihat, itu tidak terlalu sulit. saya
benar-benar harus pergi. Tidak, dengarkan.

31
00:02:31,300 --> 00:02:34,980
Yohanes. Aku hanya perlu terus berbicara denganmu
tentang ini karena harus didorong

32
00:02:34,980 --> 00:02:36,440
rumah. Itu harus dilakukan. Mendengarkan.

33
00:02:36,760 --> 00:02:37,860
Anda harus mengerti.

34
00:02:38,630 --> 00:02:41,590
Jika Anda melakukan hal seperti ini, maka itulah yang terjadi
membuatku sangat sulit dan

35
00:02:41,590 --> 00:02:44,970
ibumu, oke? Karena dia aneh
keluar sepanjang malam. Anda tentu saja

36
00:02:44,970 --> 00:02:48,210
benar. Ini masalah besar. Dan akulah itu
salah satu yang terjebak berurusan dengan dia semua

37
00:02:48,210 --> 00:02:51,550
malam. Dan dia menjadi kejang. kamu
tahu bagaimana dia bisa, kan? Ya,

38
00:02:51,550 --> 00:02:54,970
pastinya. Aku minta maaf, John. Nah,
dengar, aku tidak ingin menjadi pembawanya

39
00:02:54,970 --> 00:02:58,830
kabar buruk dan harus menimpamu
seperti ini. Tapi kamu harus mengerti,

40
00:02:59,050 --> 00:03:02,750
ini tidak mungkin terjadi, sayang. Itu hanya
tidak mungkin terjadi, oke?

41
00:03:03,010 --> 00:03:07,800
Bisakah kita membicarakan hal ini? Tidak, sayang, aku
hanya saja, jangan... Dengar, aku tidak merasa ingin

42
00:03:07,800 --> 00:03:11,080
kamu memahamiku. Saya kira
sebenarnya aku hanya bosan selalu

43
00:03:11,080 --> 00:03:14,580
harus membereskan kekacauanmu. Dan ini
adalah masalahnya. Itu sudah terulang kembali

44
00:03:14,580 --> 00:03:18,500
beraktivitas bersamamu. Kamu hanya berjalan tertatih-tatih
sekitar sepanjang malam, melakukan apa pun itu

45
00:03:18,500 --> 00:03:21,920
apakah kamu ingin melakukannya. Dan kemudian akulah orangnya
yang terjebak harus berurusan dengan

46
00:03:21,920 --> 00:03:23,340
semuanya. Dan itu tidak adil.

47
00:03:23,840 --> 00:03:24,840
Anda tahu apa yang saya maksud?

48
00:03:25,320 --> 00:03:26,320
Apa?

49
00:03:48,549 --> 00:03:49,549
Oke.

50
00:03:50,970 --> 00:03:51,970
Itu sebuah masalah.

51
00:03:54,030 --> 00:03:56,870
Oke, tapi hal pertama yang harus kita lakukan adalah mendapatkannya
handuk untukmu. Tidak, tunggu, tunggu.

52
00:03:56,970 --> 00:03:58,790
Jangan bergerak. Saya akan melacak
semuanya di mana-mana.

53
00:03:59,170 --> 00:04:00,570
Kami membutuhkan handuk.

54
00:04:01,070 --> 00:04:03,170
Maaf aku memblokirmu dari
kamar mandi.

55
00:04:04,150 --> 00:04:06,290
Aku hanya membutuhkanmu untuk... Oke, lihat.

56
00:04:06,610 --> 00:04:10,710
Kita harus membersihkan ini dan kemudian...
aku minta maaf. Aku akan membantumu, oke?

57
00:04:10,930 --> 00:04:12,090
Oke. Saya minta maaf.

58
00:04:12,530 --> 00:04:13,448
Terima kasih.

59
00:04:13,450 --> 00:04:15,530
Bolehkah aku pergi ke... Tunggu sebentar.

60
00:04:16,089 --> 00:04:19,649
Saya tidak ingin mendapatkan semuanya
di mana-mana. Ini sudah agak buruk

61
00:04:19,649 --> 00:04:20,649
di sini.

62
00:04:21,810 --> 00:04:22,810
Oke,

63
00:04:25,630 --> 00:04:26,890
Saya punya handuk. Oke, aku punya handuk.

64
00:04:27,410 --> 00:04:30,830
Dan mari kita... Ini memang benar
memalukan.

65
00:04:31,430 --> 00:04:34,890
Dengar, jangan khawatir. Saya akan membantu
kamu, oke? Hanya saja, jangan bergerak karena aku

66
00:04:34,890 --> 00:04:35,890
tidak ingin mendapatkannya di mana-mana.

67
00:04:36,730 --> 00:04:37,730
Oke,

68
00:04:38,810 --> 00:04:40,630
mari kita lihat.

69
00:04:41,150 --> 00:04:43,890
Pertama, kami harus menjemputmu... Tidak, tidak, tidak.
Hanya...

70
00:04:44,570 --> 00:04:45,970
Jangan bergerak. Di sini sudah kotor.

71
00:04:46,470 --> 00:04:49,910
Dengar, jangan khawatir, sayang.
Kami akan mengurusnya, oke? Lanjutkan saja

72
00:04:49,910 --> 00:04:50,869
dan lepaskan ini.

73
00:04:50,870 --> 00:04:53,290
Tidak tidak tidak. Lepaskan saja di sini. saya
tidak ingin Anda melacaknya ke mana pun.

74
00:04:53,710 --> 00:04:57,290
Oke. Oke? Jadi mari kita ambil ini
mati. Ya, lepaskan sepatumu.

75
00:04:58,110 --> 00:05:00,370
Mungkin keluar dari genangan air, mungkin.

76
00:05:02,850 --> 00:05:05,350
Dan mari kita ambil sepatu lainnya. Oke,
itu dia.

77
00:05:06,050 --> 00:05:09,190
Ya. Dan Anda mungkin akan mengalaminya
untuk melepas celana itu juga, karena

78
00:05:09,190 --> 00:05:10,450
mereka, seperti, basah kuyup seluruhnya.

79
00:05:11,430 --> 00:05:13,580
Saya hanya bercanda. Sayang, aku tidak mau
Anda untuk melacaknya di mana-mana.

80
00:05:13,820 --> 00:05:16,480
Ayo. Ini bukan masalah besar. Mari kita saja
lepaskan dan kami akan membersihkanmu

81
00:05:16,480 --> 00:05:17,399
naik.

82
00:05:17,400 --> 00:05:20,040
Saya merasa sangat buruk. Saya hanya ingin membantu,
oke?

83
00:05:20,580 --> 00:05:21,580
Mari kita lepaskan itu.

84
00:05:22,200 --> 00:05:27,160
Anda tidak akan melepasnya? Sayang, ayo
lepaskan saja itu. Benar sekali

85
00:05:27,160 --> 00:05:28,160
basah kuyup.

86
00:05:29,580 --> 00:05:30,580
Saya sangat malu.

87
00:05:30,780 --> 00:05:32,760
Saya benar-benar minta maaf. Sayang, tidak apa-apa.

88
00:05:33,140 --> 00:05:35,900
Itu akan tetap ada di antara kita, oke? Kami akan melakukannya
bersihkan ini.

89
00:05:36,100 --> 00:05:37,760
Tidak ada yang terjadi. Tidak apa-apa.

90
00:06:08,680 --> 00:06:09,439
Anda tahu apa?

91
00:06:09,440 --> 00:06:14,060
Ini juga direndam. Anda baru saja mendapatkannya
semuanya basah.

92
00:06:15,300 --> 00:06:17,060
Anda mungkin harus melepasnya juga.

93
00:06:21,540 --> 00:06:22,580
Bukankah itu tidak pantas?

94
00:06:23,260 --> 00:06:26,820
Maksudku, itu akan terjadi jika aku jadi milikmu
ayah kandung, tapi aku tidak.

95
00:06:27,240 --> 00:06:29,440
Lepaskan saja itu dan kita akan mendapatkannya
semuanya dibersihkan.

96
00:06:31,440 --> 00:06:33,300
Apa kamu yakin?

97
00:06:33,620 --> 00:06:35,860
Ya, sayang. Aku harus membuang semua ini
barang-barang di mesin cuci.

98
00:06:36,680 --> 00:06:38,060
Tidak apa-apa. Aku akan mengurus semuanya.

99
00:06:38,430 --> 00:06:39,430
OK aja.

100
00:07:26,159 --> 00:07:27,900
Semuanya sudah berakhir.

101
00:07:28,720 --> 00:07:30,580
Mungkin kita harus berhenti.

102
00:07:31,300 --> 00:07:33,140
Tapi aku benar-benar harus mendapatkan semuanya.

103
00:07:38,960 --> 00:07:40,260
Ada dimana-mana.

104
00:07:44,520 --> 00:07:50,660
Tidak apa-apa, kan? Maksudku... Tidak ada
rahasia di rumah ini, kan, sayang?

105
00:07:53,280 --> 00:07:55,240
Hanya saja... Hanya di antara kita.

106
00:07:57,180 --> 00:07:58,900
Rasanya mulai enak.

107
00:07:59,240 --> 00:08:00,240
Benar-benar?

108
00:08:01,360 --> 00:08:02,360
Ya.

109
00:08:06,940 --> 00:08:09,320
Saya pikir mungkin kita harus berhenti.

110
00:08:15,240 --> 00:08:16,240
Bagaimana dengan ibu?

111
00:08:16,940 --> 00:08:18,400
Saya tidak khawatir tentang ibu.

112
00:08:19,800 --> 00:08:21,120
Ayah akan menjaganya.

113
00:08:29,440 --> 00:08:32,260
Kamu suka cara ayah menyentuhmu?

114
00:08:33,000 --> 00:08:34,000
Ya ayah.

115
00:41:39,560 --> 00:41:41,540
Ibumu akan pulang dalam waktu yang lebih singkat
dari satu jam.

116
00:41:42,800 --> 00:41:43,800
Anda mengurus ini.